《诗经·湛露》
1 湛湛露斯，匪阳不晞。厌厌夜饮，不醉无归。
2 湛湛露斯，在彼丰草。厌厌夜饮，在宗载考。
3 湛湛露斯，在彼杞棘。显允君子，莫不令德。
4 其桐其椅，其实离离。岂弟君子，莫不令仪。
注释摘要
1、首先来看字词。“湛湛”读作站站，露水盛多的样子，圆润饱满，仿佛要滴下来。“晞”是晒干的意思，“匪阳不晞”犹言非待日出便不会干去，“匪”通“非”，“阳”指日光。这句说那浓重的露珠，若不等到太阳出来，是不会消散的。再看“厌厌”，此处读作淹淹，安闲、和悦、长久之意，形容夜饮时那种从容不迫、安详和乐的气氛。“夜饮”即夜间宴饮。全章两句起兴，两句言事，结构周整，押韵…
2、好的，我们来细细地讲这第二章。 先疏通字词。湛湛，是露水浓重、饱满的样子，有一种清冽晶莹之感。斯，是语助词，无实义，但使音节摇曳。丰草，就是茂盛的草。夜饮，指夜间举行的宴饮。“厌厌”二字，这里不读yàn，而应读作yān，其义与安闲、和悦、满足相通，形容一种安然而长久的状态。最关键的词是“在宗载考”。宗，指的是宗庙，这是举行隆重仪式和祭祀祖先的地方。“载”是…
3、这一章颇可玩味。我们细细看来。 先说字词名物。“湛湛露斯”的“湛湛”，读如站，是露水浓重、饱满欲滴的样子。“斯”是语气助词，放在句末，相当于说“如此湛湛的露水啊”，读来有一种赞叹的声口。“杞”是枸杞，“棘”是酸枣树，这都是丛生、多刺的小灌木，并非参天大树。露水凝聚在这样低矮繁密的枝条上，结成晶莹的水珠，也是一种润泽之象。“显允”二字，古注多训“显”为光明，…
4、此章改以嘉木起兴，调子从前面三章繁露遍野的夜色，悄然移入宴饮场地的庭树之间。“椅”读为yī，是山桐子一类与梓相似的良木，与“桐”并植庭中。“离离”二字，读来唇齿连绵，摹写出果实繁密、沉沉垂垂的盛美之貌，这累累的实，恰是树木生机饱满到了极处的模样，也遥应着第一章“湛湛”的露水之浓与第二章“丰草”之沃。从诗法上看，不再是前三章开口便道“湛湛露斯”的复沓，而是换…