《诗经·瞻彼洛矣》
1 瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,福禄如茨。韎韐有奭,以作六师。
2 瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,鞸琫有珌。君子万年,保其家室。
3 瞻彼洛矣,维水泱泱。君子至止,福禄既同。君子万年,保其家邦。
注释摘要
1、洛,指的是洛水,源出陕西,流经河南,是周代东都洛邑附近一条极为重要的河流。泱泱,形容水势深广浩瀚的样子,叠字之中自有一股盛大之气。首句“瞻彼洛矣,维水泱泱”,诗人引导我们抬眼望向那浩荡的洛水,水波深广无际,这是典型的兴法。以洛水之泱泱大观,兴起下文君子莅临之盛大气象与福禄之丰厚,水势的壮阔与王者的气度、国运的昌隆,在内在精神上紧密呼应。 君子,此处指周王。…
2、瞻彼洛矣,维水泱泱。这是全诗第二章,章首仍以浩荡洛水起兴,与首章回环复叠,形成一唱三叹之妙。洛水即今河南洛河,泱泱形容水势深广无涯之貌,其音与下文的室字遥相叶韵,古音读来圆融浑厚。水势的盛大,正是天子威仪与福泽广被的天然映照,兴象与所咏之事浑然一体。 本章的关节在于鞸琫有珌一句,这是对君子佩剑之饰的精细描摹。鞸字音比,指剑鞘或刀鞘,古人佩剑,鞘上以玉为饰,…
3、这是《瞻彼洛矣》的第三章,也是全诗的收束之章。重章叠句之间,既有回环往复的音韵之美,更有情感与格局的层层递进。 泱泱二字,读音为yāng yāng,形容水势深广浩瀚的样子。洛水汪洋盛大的景象,在这三章中被反复咏唱,既是眼前实景,也是一种兴象,用以烘托天子的威仪与气度。到了这一章,同样以“瞻彼洛矣,维水泱泱”起兴,读者的目光再度被引向那片浩瀚的水面,心也随之…