《诗经·载驱》
1 载驱薄薄，簟茀朱鞹。鲁道有荡，齐子发夕。
2 四骊济济，垂辔濔濔。鲁道有荡，齐子岂弟。
3 汶水汤汤，行人彭彭。鲁道有荡，齐子翱翔。
4 汶水滔滔，行人儦儦。鲁道有荡，齐子游敖。
注释摘要
1、我们先看这一章的字词与名物。“载驱”的“载”是语助词，无实义，用于句首以助音节。“驱”谓策马疾行。“薄薄”二字，依古音当读作迫迫，是车马急驰时发出的声音，像后世说车声辚辚、马蹄得得，此处以叠字摹写齐子出行时车驾疾速、声势张扬的情状。“簟茀”的“簟”是竹编的席子，“茀”音拂，指遮蔽车子后部的竹席障蔽。“朱鞹”的“鞹”音扩，是去毛的皮革，“朱鞹”即以朱红色的皮…
2、这一章承上启下，继续铺陈齐子车驾的盛容与道路的平坦，用赋的手法精工刻画，而讽刺之意却更深一层。 先说字词名物。四骊，是四匹纯黑色的骏马。骊，音离，深黑色的马。《诗经》中凡言车驾，往往以马之色泽纯粹来衬托主人的尊贵，四骊齐备，更见其身份不凡。济济，原本形容仪容之盛，这里说四骊济济，是四匹黑马毛色油亮、步伐齐整，显得既漂亮又威严。垂辔，指驾驭四马所用的六条缰绳…
3、汶水，专指齐地的一条河流，源出今山东莱芜东北，西流经泰安、东平，汇入济水。汤汤，音读如商商，水势盛大、奔流浩荡的样子。行人，指在汶水岸边道路上往来奔走的人，不是单指某一位旅人，而是泛指众多行路之人。彭彭，读如邦邦，形容行人众多、络绎不绝、声势浩大的盛貌。鲁道，即通往鲁国的大道。有荡，有字是语助词，荡是平坦宽阔的意思，鲁道有荡，是说这条通往鲁国的官道平直宽广…
4、“滔滔”二字，与上一章的“汤汤（shāng shāng）”同义而更进一步，是形容水势浩大、奔流不止的样子。“儦儦（biāo biāo）”，是众多貌，形容路上的行人往来纷杂，摩肩接踵。这是赋的手法，直接描绘眼前的场景：汶水奔涌不息，大道上车马行人拥挤喧哗。这两句同时也是兴，以汶水昼夜不舍的流淌，与行人无止无休的往来，烘托出那股无法掩藏、昭然于天下的态势。 “…