《诗经·猗嗟》
1 猗嗟昌兮！颀而长兮。抑若扬兮，美目扬兮。巧趋跄兮。射则臧兮。
2 猗嗟名兮！美目清兮。仪既成兮，终日射侯，不出正兮，展我甥兮。
3 猗嗟娈兮！清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮，四矢反兮，以御乱兮。
注释摘要
1、猗嗟是叹美之声，相当于今人说的“啊呀”，嗟字古音读如“磋”，与下文的昌、长、扬、跄、臧同属阳部韵，读来一气而下，音调洪亮开阔。昌是盛壮之义，赞叹这位男子体魄盛美、气象充盈。颀指身材修长，而字是连接词，言其既昌且长，身形挺拔而不单薄。抑若扬兮的抑，通“懿”，是美的意思；若为形容词词尾，相当于“然”；扬指眉宇之间开阔上扬。这一句与下句美目扬兮相承，上言其额头饱…
2、猗嗟是赞叹的声音，两次三番地叠用，就像我们今日说“哎呀呀”一样，带着一种打心眼里涌出来的称美之意。名在这里通“明”，毛传训为“目上为名”，实则指眉目之间那份清朗明净的气韵，所以下一句紧接着说“美目清兮”。清的妙处不仅在眼珠黑白分明，更在那目光如秋水澄澈，不杂一丝尘滓，看人时透亮而有神。仪是仪容、仪态，成是完备、整饬，指这位射手从面容到举止，无一不端正合度，…
3、“猗嗟”与前两章相同，是赞叹之声。“猗”读作“衣”，“嗟”读作“兹”，都是感叹词，相当于今天的“啊呀”。“娈”音同“峦”，是美好的意思，形容男子容貌俊美，与“昌”“名”递进，从身体壮盛到面容明秀，再到这第三章的容光动人，一层比一层更内在也更光彩。 “清扬婉兮”是接着上句，继续刻画眉目之美。“清”指目光清澈，“扬”指眉宇之间开阔上扬，“婉”则是说这眉目虽俊爽…