《诗经·敝笱》
1 敝笱在梁，其鱼鲂鳏。齐子归止，其从如云。
2 敝笱在梁，其鱼鲂𫚈。齐子归止，其从如雨。
3 敝笱在梁，其鱼唯唯。齐子归止，其从如水。
注释摘要
1、我们这一章，先从字词入手。敝笱，敝是破败、败坏的意思，笱音苟，是竹制的捕鱼器具，形如篓，口有倒刺，置于水中石梁、堰坝的空缺处，鱼能游入而不能复出。梁，即鱼梁，是拦水筑起的石堰，中间留一缺口，正好安放鱼笱。鲂音房，即鲂鱼，体型较宽，有点像今日的鳊鱼，肉质肥美。鳏音关，鱼名，据传是极大的一种鱼，眼大而性独，古人有时以鳏比喻男子无妻。这两种鱼在这里对举，不必强行…
2、敝笱的“笱”音狗，是竹制的捕鱼器具，口有倒刺，置于水坝的缺口处，鱼能游进去却逃不出来。“敝”是破败、毁坏之意。敝笱在梁，说的是一张破破烂烂的鱼笱虚设在那道水坝上，早已失去了困住鱼的作用。其鱼鲂𫚈的“鲂”音房，就是鳊鱼，宽而扁；“𫚈”音序，即鲢鱼。鲂与𫚈都是体形较大的鱼，鳊鱼尤其阔大肥美，鲢鱼游动迅疾，这两种鱼游进破笱之中，自然稍一摆尾转身便又逍遥而去…
3、“唯唯”二字，毛亨训为“出入不制”，郑玄发挥为“行相随顺之貌”，是说大鱼在破败的鱼笱边，成群结队、从容自得地游过，毫无阻隔。这里的“笱”是竹条编的渔具，拦在“梁”——也就是河中垒石筑成的矮坝缺口处，用来捕捉游鱼。笱已敝坏，竹条豁张，便失去了控扼的作用，于是那些本该受制的鲂鱼、鳏鱼、𫚈鱼，到了这一章，索性“唯唯”相随，出入自如，呈现的是一幅法度尽失的画面。…