《诗经·小星》
1 嘒彼小星，三五在东，肃肃宵征，夙夜在公，寔命不同。
2 嘒彼小星，维参与昴，肃肃宵征，抱衾与裯，寔命不犹。
注释摘要
1、我们先从字词入手。“嘒”音惠，是形容星星光芒微弱而闪烁的样子，不是亮得耀眼，而是那种在夜空中若隐若现的细小光芒。“三”指的是参宿三星，“五”指的是昴宿五星，这里“三五”是互文见义，不是说东边只有三颗和五颗星，而是泛指那几颗稀疏的、成簇出现的星，呼应“小星”二字。“在东”点出方位，是黎明前出现在东方天际的星象，也暗扣后文连夜赶路的时间。下一章专提“维参与昴”…
2、“嘒”字，前章已见，是形容星光微弱、闪烁不定之貌。“参”与“昴”是两颗星宿名，参星属猎户座，昴星即著名的七姊妹星团，属金牛座。参、昴二宿同时出现在夜空，是深秋或冬夜的显著天象。然而“维参与昴”一句的妙处重在承上章“三五在东”而来，三五，一说即指参宿三星与昴宿五星。前章言参、昴初升于东方，此章则见其已移至偏西，夜已深至后半夜，天象推移，人犹在途，不言劳苦而劳…