《诗经·摽有梅》
1 摽有梅，其实七兮，求我庶士，迨其吉兮。
2 摽有梅，其实三兮，求我庶士，迨其今兮。
3 摽有梅，顷筐塈之，求我庶士，迨其谓之。
注释摘要
1、摽字的古音读作殍，是坠落的意思。梅字古音读作迷，与下文七字、吉字同属一个韵部，这是上古音的叶韵。梅在这里指的是梅树的果实，非指梅花。其实七兮的七，是说树上的梅子还剩十分之七，即尚有七成的梅子挂在枝头，这是一个虚数，用以形容果实尚多。求字是寻求、希望的意思。庶士的庶是众多的意思，士在这里指未婚的青年男子。迨字读作待，是趁着、及至的意思。吉指吉日良辰，即好日子…
2、第二章叠唱，章法与首章完全相同，但在数字与时间词上作了细微而关键的推移，这正是重章叠句回环递进之妙。摽字依旧读作标，落也。其实三兮的三，是指梅子只剩下三成，不是指数目字三颗，而是虚指树上的果实已稀落见底。周代歌谣常用七、三这类递减的数字来暗示光阴的推移，七成尚属丰余，三成则近于枯竭，盛年将尽的紧迫感陡然加深。梅是女子自喻，而梅实坠落愈多，青春流逝愈速。求我…
3、这一章是《摽有梅》的末章，全诗三章一路急管繁弦到这里已到最迫切的境地。“摽有梅”的“摽”是坠落的意思，毛传训“落也”。树上梅子成熟而落，起先是“其实七兮”，树上还剩七成，求偶尚可从容等待吉日；到第二章只剩三成，便说“迨其今兮”，今天就要定下来；这一章梅子已经落得“顷筐塈之”，那就再也等不得了。顷筐是一种斜口的浅筐，像今天的撮箕，用来盛物十分便利。“塈”字读…