《诗经·硕鼠》
1 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。
2 硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。
3 硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号。
注释摘要
1、我们来看这一章。首先需要疏通的，是几个关键的字词和它的名物。“硕鼠”的“硕”，是大，这不是一般的老鼠，是肥大的老鼠，在这里是一个譬喻，指贪婪的剥削者。“黍”，是五谷之一，去皮后叫黄米，性黏，是先民重要的粮食作物。这个“黍”字在今天读上声，但在上古音里，它与下文的“顾”“土”“所”是押韵的，同属鱼部，所以读起来有顿挫沉郁之感。 再看“三岁贯女”一句。“三岁”…
2、从首章的黍到这一章的麦，诗篇以食物生长时序为线索，展现了剥削的持续与加深。麦，在这里读如字，指小麦，是北方先民的主粮。黍是黏米，较为珍贵，麦则是日常大宗粮食。硕鼠从偷食珍馐到连家常口粮也不放过，贪婪之意，递进一层。 此章仍是比体，以硕鼠比残酷的统治者。三岁的三，不是确数，是虚指多年之意。岁月漫长的供养，换来的却是莫我肯德。德在此处是动词，指感念恩德，以我为…
3、这一章与前面两章结构相同，但在用字上更进一步，将重章叠句的递进之妙发挥得淋漓尽致。苗字指的是禾苗，是庄稼还没抽穗结实时的青苗。前面先说黍，是成熟的粮食；再说麦，也是收成；到了这一章说苗，连还没长成的禾苗都要吃尽，硕鼠的贪残是层层加重的。同样，三岁贯女的贯，是侍奉、供养的意思，三岁不是确数，是说多年以来。女通汝，指硕鼠。莫我肯劳的劳字，毛传训为勤劳，郑笺也理…