《诗经·清庙》
1 於穆清庙,肃雝显相。
2 济济多士,秉文之德。
3 对越在天,骏奔走在庙。
4 不显不承,无射于人斯。
注释摘要
1、这一章的开端,气势极为肃穆深远。“於穆清庙”的“於”,是古书中常见的叹词,读作乌,与“呜呼”的“呜”字相通,表达一种深沉的赞叹之情,不可轻易放过。“穆”是深远、肃穆的意思,形容庙貌的庄严。“清庙”专指周王室祭祀文王的祖庙,这个“清”字,既是说庙宇的清净,也包含着对文王之德的崇敬,他的清明之德配得上这样清净的庙宇。清庙、明堂,都是周代极重要的礼制建筑,是王朝…
2、“济济”二字在此当读上声,音如“挤挤”,是形容仪容之盛、行列之整、人数之多的样子。“多士”指的是参与祭祀的众多执事人员,也就是助祭的诸侯与卿大夫。“秉”是执持、秉持的意思,不是手里拿着一个实物,而是心中操持、身体力行地守着。“文之德”的“文”,指的不是文章或文采,而是周文王。这里的“文”是文王的谥号,文王之德,便是文王那种温文而又光大的德行。 这一章用的纯…
3、《清庙》是《周颂》的第一篇,整首诗以赋的手法直书其事,描绘了祭祀周文王时的盛大场面。在这庄严肃穆的乐歌声里,“对越在天,骏奔走在庙”两句最是传神,它将庙堂上那份奔忙而诚敬的动态,用极为简古的语言凝固了下来。 先疏通字词。“对越”一词,毛传释“对”为“遂”,古奥难通,后世多取郑玄之说,以“对”为“配”,意思是众臣与文王在天之灵相配答。但从语气与颂赞的仪式感来…
4、要读懂这两句,先得明白“不”字的特殊用法。在这里,“不”不是否定词,而是通“丕”,读作pī,意思是大。所以“不显”即“丕显”,是盛大的光明。“不承”则是“丕承”,指隆重的继承与尊奉。“显”指文王在天之灵的光辉照耀,“承”指后人对此盛德的承续与尊崇。这两句说的是,文王的德光盛大显赫,我们后王与助祭之士敬谨承当,不敢失坠。 再看“无射于人斯”。“射”在这里是通…