《诗经·卢令》
1 卢令令，其人美且仁。
2 卢重环，其人美且鬈。
3 卢重𰾄，其人美且偲。
注释摘要
1、令令，是象声词，狗颈下挂的铃铛一跑动就叮当作响的声音。令，在此读作 líng，与下一章“仁”字古音属真部相叶。卢，是一种黑色的猎犬，体大而猛，先秦贵族田猎时常用。一章只写声音，不见其形，那犬还未露面，环佩之声已先至，清脆的响声里带着一股跃动的生气。 这一章用的是赋，直接从听觉落笔，写猎犬跑过时铃响清脆。铃声一响，人的目光自然被牵引过去，于是那牵犬的人便出现…
2、卢，是黑色猎犬之名。重环，指犬颈下所系的子母环，一大环贯两小环，行动时相互撞击有声，较之首章的“令令”单环之声，更为繁复清脆。鬈，音权，指其人头发卷曲而美。通观全诗，首章言“令令”为闻环声而想见其人，此章则由声及形，目之所见，是猎犬项下重重环佩，目之所得，是那人一头美好的卷发。 此章纯用赋法，直接铺写眼前所见。猎者携犬行猎，人随犬走，人与犬之间有一种紧密的…
3、这一章里，“重”字读作 chóng，是重叠、加重的意思，与前两章的“令令”（铃声）、“重环”（子母环）形成递进。“𰾄”是异体字，通行本《诗经》多写作“鋂”，音 méi。毛亨《传》说：“鋂，一环贯二也。”也就是说，重鋂是一种大环上贯穿着两个小环的装饰，比上一章的“重环”（大环套一个小环）更加繁复精致。猎犬奔跑起来，环与环相撞，清亮有声。这一字与下句“偲”古…