《诗经·卷耳》
1 采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，寘彼周行。
2 陟彼崔嵬，我马虺𬯎，我姑酌彼金罍，维以不永怀。
3 陟彼高冈，我马玄黄，我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
4 陟彼砠矣，我马瘏矣，我仆痡矣，云何吁矣。
注释摘要
1、采采二字，历来有二说。一说是采了又采，动作重复之意，读作上声。一说是茂盛鲜明的样子，读作去声。此处当以采了又采为长，与下句不盈顷筐相呼应。卷耳，又名苍耳、苓耳，菊科草本植物，嫩叶可食，果实如枣核而有刺，即今田间常见之苍耳。顷筐是一种斜口的浅筐，后深前浅，形如簸箕，极易装满。不盈顷筐，是说采了很久，连这么浅的筐子都装不满。寘，与置同义，放置。周行，行音杭，指…
2、我们先看这一章的字词与名物。“陟”是登高、攀爬的意思。“崔嵬”读作cuī wéi，指的是土山上覆盖着石头的险峻山势，不是一般的山坡，而是高耸难行的山巅。“虺𬯎”二字比较生僻，虺读huǐ，𬯎读tuí，两个字合在一起，形容马因极度疲乏而腿软无力、浑身发抖、近乎瘫倒的惨状，毛传说“虺𬯎，病也”，指的就是这种筋疲力竭的病态。“金罍”读作jīn léi，是青铜…
3、陟是登高，高冈是山脊，比前一章的崔嵬稍稍平缓一些，但终究是崎岖难行的山道。玄黄历来有两解，旧说玄是黑色，黄是黄色，指马的毛色因过度劳累而驳杂变色，这是承毛传的说法。但闻一多等现代学者认为，玄黄是连绵词，与上一章的虺𬯎一样，都是形容马病极而眩晕、眼花缭乱的样子。两说都有道理，我更倾向于后者，因为诗经重章叠句，往往以递进或变文来加深情感的层次，虺𬯎是腿软难…
4、这一段是《卷耳》全诗的末章，情感与场面的递进已臻顶点，需要先仔细疏解字句。“砠”字读音为jū，本意是上面带有土的石山，这种山体较之单纯的石山更难以攀爬，比前两章所登的“崔嵬”与“高冈”都更为险阻。“瘏”字读tú，指马因过度疲累而病倒，已不是前两章中“虺𬯎”那般腿软力颓，也不仅是“玄黄”般变了毛色，而是彻底支撑不住了。“痡”字读pū，同样指人因劳致病，我的…