《诗经·樛木》
1 南有樛木，葛藟累之，乐只君子，福履绥之。
2 南有樛木，葛藟荒之，乐只君子，福履将之。
3 南有樛木，葛藟萦之，乐只君子，福履成之。
注释摘要
1、我们先看字词。樛木的樛字，读作纠音，意思是树枝向下弯曲。《毛传》说“木下曲曰樛”，陆德明《经典释文》也特别注明“木下句曰樛”，句就是勾曲的意思。这与高大的乔木不同，樛木的枝条是向下垂落的，有一种俯就、包容的姿态。葛藟，葛是葛藤，藟读作垒，是一种与葛相似的藤蔓植物，两者都是攀援而生的。累字，这里通纍，读作雷，是缠绕、攀附的意思。说葛藟累之，便是那藤蔓依附在向…
2、这一章中，“荒”字是理解兴象递进的关键。“荒”读若本字，并无通假，《说文解字》释为“芜也”，指草蔓延覆地，引申为掩盖、覆盖。第一章的“累”是缠绕，葛藟初附樛木，仅仅是攀援而上；到了本章的“荒”，则是藤蔓已经茂盛滋长，将整株樛木都覆盖遮蔽起来，形成一片浓密的绿荫。这正是重章叠句中情意逐步加深的妙处，从藤的附着到覆盖，隐喻着福禄对这位君子的护佑变得更为周全深广…
3、这最末一章，将全诗的祝福推向了最为圆满的境界。“萦”字读作yíng，它与前面的“累”“荒”形成精妙的递进。累是缠绕，荒是覆盖，而萦则是千回百转地盘绕缠结，葛藟的藤蔓不再是松松地搭挂，而是绵绵密密、回环曲折地将樛木紧紧护持，比覆满又多了几分缠绵不尽、丝丝入扣的情致。樛木仍是那株南国枝干下曲的大树，葛藟则是野葡萄一类的蔓生植物，它们相依相附的姿态，便是全诗兴象…