《诗经·河广》
1 谁谓河广，一苇杭之，谁谓宋远，跂予望之。
2 谁谓河广，曾不容刀，谁谓宋远，曾不崇朝。
注释摘要
1、河，专指黄河。在先秦，“河”多特指黄河，“江”则特指长江，这是读《诗经》必须留心之处。苇，即是芦苇，这里的一苇，并非实指一根芦苇，而是夸张之辞，以一束苇草编成的筏子来比喻渡河的器具。杭，是“航”的通假字，毛传即训“杭”为“渡”，郑笺云“一苇加之，则可以渡之”，正是此意。宋，指宋国，卫之东邻，而卫文公之妹宋桓夫人当时居住在宋国，因其子宋襄公即位后，依礼法不得…
2、我们来看这一章。首先要疏通几处字义。“曾不容刀”的“刀”是个通假字，按照陆德明《经典释文》的说法，这里的“刀”通“舠”，就是小船的意思。所谓“不容刀”，是说黄河狭窄得连一条小船都容不下，这显然是极度夸张之辞。“曾不崇朝”的“崇”是终、整个的意思，“朝”指清晨，“不崇朝”就是不需要一个早上就能到达。这两句“谁谓河广，曾不容刀”与“谁谓宋远，曾不崇朝”的句法，…