《诗经·还》
1 子之还兮，遭我乎峱之闲兮。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。
2 子之茂兮，遭我乎峱之道兮。并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。
3 子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。
注释摘要
1、这首诗出自《齐风》，是猎人在峱山之间相遇相惜的豪迈歌唱。首章开口便是一个“还”字，这里读作xuán，是“旋”的假借，形容身姿轻捷便利的样子。对方身手矫健，恰与自己相逢在峱山之间那片林野中。“峱”是齐国山名，在今山东临淄一带，古注说其字从犬，是因为此山多兽，正是猎者驰骋之地。闲字通“间”，指山间空旷之处。两人并驾齐驱，纵马追逐两头野猪——这里的“肩”是“豜”…
2、这一章是两位猎人在峱山相遇、并驾齐驱追逐野兽时，彼此赞美、惺惺相惜的第二番唱和。 先说字词。“茂”在这里与上一章的“还”（通“儇”，敏捷利落）构成回环递进，不再说身手的轻快，而是夸对方气宇轩昂、神采丰茂，是赞美其仪表堂堂，有一股英武壮盛之气。“道”指山间的大路，比上一章的“峱之闲”（山坳里僻静处）更开阔，场景从山林深处移到了山道上，相遇的空间变化带来画面上…
3、这一章与前两章结构相仿，同属重章叠句，在回环往复中层层递进，将猎人的英武气概不断推高。 昌字此处不是繁荣昌盛，而是形容人的体魄壮盛、气宇轩昂，有一种虎背熊腰的雄壮之美。遭字依旧是不期而遇，乎同于，峱是齐国山名，至今山东临淄一带尚有峱山，其阳即山的南面，山南水北为阳，这是古人的通识。并驱二字用得极好，两匹马并驾齐驱，你追我赶，分不清是谁在前谁在后，那是一幅极…