《诗经·羔羊》
1 羔羊之皮，素丝五紽，退食自公，委蛇委蛇。
2 羔羊之革，素丝五緎，委蛇委蛇，自公退食。
3 羔羊之缝，素丝五緫，委蛇委蛇，退食自公。
注释摘要
1、这一章以“羔羊之皮”起句。羔羊，是贵为大夫者所穿的羔裘，皮裘一体，毛在外，皮为内质，此处言“皮”，实指整件裘衣而言。素丝，指未经染色的白丝。紽，音驼，历来解释不一，毛传释为数，谓素丝用以缝制皮裘的针脚，以丝线五股为一紽，五紽便指其缝制之数。郑玄则说紽是缝的意思，谓素丝缝制的针脚细密。无论是理解为量词还是缝的计量，五紽皆在强调白丝交错缝缀于洁白的羔羊皮上，浑…
2、第二章是复沓的一章，与第一章相比，在字面上作了细微的递进变化。首章言“皮”，此章言“革”，字义略有区别。皮是指带毛的兽皮，革则是去毛的皮板。许慎在《说文解字》里讲“革”字，说“兽皮治去其毛”，正是这个意思。古人制裘，毛在外为贵，如今却转而细写那皮板，仿佛连最质朴无华的里层，也透出素丝的讲究来。 “緎”字是这一章最需留意的量词。它在古音里属于职部，与下一句的…
3、缝，指的是皮革的缝合之处。羔羊之缝，是说用羔羊皮缝制成的裘衣。它与首章的皮、次章的革形成递进，皮是连毛带肤的统称，革是去毛的熟皮，缝则指向裘衣制作中拼接缝合的最终环节，从材质到成衣，层层深入，见出诗歌章法的井然有序。 緫，音宗，其义与首章“紽”、次章“緎”同类，都是丝线计数的量词。历代训诂于此用力甚勤，王引之《经义述闻》认为五緫、五紽、五緎皆指缝制裘衣时所…