《诗经·羔裘》

国风·唐风 · 共2章

1 羔裘豹袪，自我人居居。岂无他人？维子之故。

2 羔裘豹褎，自我人究究。岂无他人？维子之好。

注释摘要

1、这是唐风里一首怨而不怒的小诗。羔裘是羔羊皮做的裘衣，大夫以上贵族的常服，袖口用豹皮镶边，所谓“豹袪”。袪字读作驱，指的就是皮裘的袖口。这身华贵的装束，本应让人望而起敬，可接下来一句“自我人居居”，却透出一股反差的凉意。“居居”与下章的“究究”同义，是形容那人对我态度倨傲疏远，一副高高在上、拒人于千里之外的样子。自，就是对于的意思；我人，是我的自指。那是一种…

2、本章是叠咏，字句与首章回环复沓，理解起来需前后参照。 先说字词名物。褎，与首章“袪”相对，毛传曰“褎，犹袪也”，也就是袖口的意思。豹褎，即用豹皮镶饰的袖口。羔裘是黑羊皮做的朝服，以豹皮饰袖，是当时大夫的常服，彰显威仪。自我人，即对我等之人。这里的“人”是复指我们这些同僚或亲近之人。究究，毛传解释为“犹居居也”。关于居居、究究的确切含义，历来有两种主要说法。…