《诗经·汾沮洳》
1 彼汾沮洳，言采其莫。彼其之子，美无度；美无度，殊异乎公路。
2 彼汾一方，言采其桑。彼其之子，美如英；美如英，殊异乎公行。
3 彼汾一曲，言采其藚。彼其之子，美如玉；美如玉，殊异乎公族。
注释摘要
1、汾是水名，即今天的汾河，在山西中部。沮洳二字，沮读去声jù，洳读rù，指低湿之地，水浸泥泞、润泽下湿之处。这句是说在那汾水边湿润的土地上。言是发语词，无实义。莫是野菜之名，即酸模，又名羊蹄菜，叶似羊蹄，味酸可食，采其嫩叶可为羹茹。此章以采莫起兴。 彼其之子，那个“其”是语助词，“之子”犹言这个人，此处指所思念、所赞美的那位男子。美无度，度是法度、尺度、限量…
2、这一章的“一方”并非指方向，而是指河水转弯处形成的一片水湾，与首章的“沮洳”那低湿之地、三章的“一曲”那河湾曲折处，都是重章换字而意思相承，同指汾水岸边劳作的地方。这种回环递进的手法正是国风重章叠唱的妙处，地点愈说愈具体，情感也愈转愈深。 “言采其桑”的“言”是语助词，无实义。“桑”字在诗经中与蚕桑之事紧密相连，采桑是女子常做的活儿。这里说在汾水湾处采桑叶…
3、曲指河道弯曲的地方，汾水在这里转了一个大弯，形成一片幽深的水湾。藚字音序，去声，是一种水生的药用植物，古人称之为泽泻，叶似车前而大，生长在水泽边缘。这一章仍然以采摘藚草起句，与前面采摘莫菜、桑叶形成递进，从低湿处的野菜，到岸边的桑树，再到水湾深处的药草，场景愈发幽远，采撷之物也愈发珍贵，暗示所咏之人的品格层层升华。 美如玉三字是全诗的收束，也是比法的最高点…