《诗经·丰年》

周颂 · 共2章

1 丰年多黍多稌，亦有高廪，万亿及秭。

2 为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼，降福孔皆。

注释摘要

1、这是《周颂》里一首王者于秋冬报赛祭祀的乐歌，气象极大。我们先把这段里的名物与字词疏通清楚。 “黍”是黄米，性黏，可以去壳后蒸成黄米饭，也是酿酒的佳品；“稌”是稻，这里特指黏性较强的糯稻，古人亦用它来酿造甜酒。周人的农业以黍稷为民生根本，而诗中黍稌并举，是要突出一派五谷丰熟的景象。接着，“高廪”指高大的粮仓，周代有藏米于廪、藏禾稼于庾的习惯，廪是高敞通风的米…

2、醴，音lǐ，是一种用稻米酿造的甜酒，一宿即成，酒味薄而甘，与需经多次酿造、酒味醇厚的“酒”相对。这里的“为酒为醴”是互文，总言以丰收的黍稌酿成各种酒浆。烝，进献之意，非蒸汽之烝。畀，音bì，给予、付与。祖妣，先祖父与先祖母，兼指男女祖先，这是周人祭祀的通行称谓。洽，备办而合乎仪节。百礼，并非实数，乃极言祭祀典礼之丰盛完备。孔，甚、很。皆，遍也，降福孔皆意为…