《诗经·伐柯》

国风·豳风 · 共2章

1 伐柯如何？匪斧不克。取妻如何？匪媒不得。

2 伐柯伐柯，其则不远。我觏之子？笾豆有践。

注释摘要

1、这是一个极朴素又极深刻的起兴。柯，是斧柄。伐柯，就是砍一根木头来做斧柄。匪，通“非”，不是。克，能。开头便以斩钉截铁的语气设问：要砍制一根新的斧柄，靠什么？不靠斧头本身，这事就办不成。这里“斧”与“柯”的关系极耐寻味，你手中的旧斧柄，原本也是用斧头砍削出来的；如今要做新的，还得靠这同类的工具来成就。两句话便定下了一个颠扑不破的道理：成事必有其具，无其具则事…

2、伐柯，就是砍削斧柄，柯字在这里专指斧柄。前一章已说匪斧不克，这一章又连说伐柯伐柯，重章叠句中见出回环吟叹之妙。其则不远，则是法则、准则。你手里正握着斧头，要砍一根木料来做新的斧柄，那长短粗细的法则，其实就在你手上这把旧斧柄上啊，不必远求。朱熹说柯有长短，取法于手中所执之柯，语极平实而有思致。这个比喻紧承上章取妻如何，匪媒不得而来，砍新斧柄要依旧斧柄的样式，…