《诗经·白华》
有其义而亡其辞。
注释摘要
这句话历来被视作《毛诗》对一组特殊篇目的总说,而非某一章的诗句。要讲清它,须从字义、礼乐背景及诗经学的大关节处入手。 首先要讲明字义与读法。其,代词,指代前面提到的六首笙诗——《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》。义,在这里特指“礼义”,即这六首乐章在典礼中所承载的仪式意义与教化内涵,而非诗歌内容本身的情思。亡,是“无”的通假字,读作wú,意为…
有其义而亡其辞。
这句话历来被视作《毛诗》对一组特殊篇目的总说,而非某一章的诗句。要讲清它,须从字义、礼乐背景及诗经学的大关节处入手。 首先要讲明字义与读法。其,代词,指代前面提到的六首笙诗——《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》。义,在这里特指“礼义”,即这六首乐章在典礼中所承载的仪式意义与教化内涵,而非诗歌内容本身的情思。亡,是“无”的通假字,读作wú,意为…