《史记·货殖列传》第8段

列传 · 第129卷 · 第8段

子赣既学於仲尼,退而仕於卫,废著鬻财於曹、鲁之间,七十子之徒,赐最为饶益。原宪不厌糟糠,匿於穷巷。子贡结驷连骑,束帛之币以聘享诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。夫使孔子名布扬於天下者,子贡先後之也。此所谓得而益彰者乎?

注释摘要

此段文字出于太史公为古今货殖人物所作的传记序列,位列范蠡之后,记述孔门高第端木赐货殖之事。 子赣,即端木赐,字子贡,“赣”“贡”二字古音近相通假。既学于仲尼,言其受业于孔子。退而仕于卫,谓其学成之后,曾在卫国出仕为官。废著鬻财,此为理解文义的关键。“废”通“发”,售出之意;“著”读作“贮”,囤积之意;“鬻财”即经商生财。四字合言,讲的是子贡从事买贱卖贵、囤…