《史记·货殖列传》第9段
白圭,周人也。当魏文侯时,李克务尽地力,而白圭乐观时变,故人弃我取,人取我与。夫岁孰取,予之丝漆;茧出取帛絮,予之食。太阴在卯,穰;明岁衰恶。至午,旱;明岁美。至酉,穰;明岁衰恶。至子,大旱;明岁美,有水。至卯,积著率岁倍。欲长钱,取下;长石斗,取上种。能薄饮食,忍嗜欲,节衣服,与用事僮仆同苦乐,趋时若猛兽挚鸟之发。故曰:“吾治生产,犹伊尹、吕尚之谋,孙吴用兵,商鞅行法是也。是故其智不足与权变,勇不足以决断,仁不能以取予,︹不能有所守,虽欲学吾术,终不告之矣。”盖天下言治生祖白圭。白圭其有所试矣,能试有所长,非苟而已也。
注释摘要
这段文字是太史公为白圭所立的一篇小传,也是《货殖列传》中极为精彩的一段。白圭之名,在战国如雷贯耳,太史公将其置于计然、范蠡、子贡诸人之后,是把他作为商人中的一个典型,一个“治生”之术的集大成者来写的。 先疏通文义。魏文侯是战国初期魏国的贤君,在位期间任用李悝(即文中李克,悝、克古音近相通)变法图强。李克“务尽地力”,即推行“尽地力之教”,鼓励精耕细作,以农…