《史记·龟策列传》第9段
传曰：“取前足骨穿佩之，取龟置室西北隅悬之，以入深山大林中，不惑。”臣为郎时，见万毕石朱方，传曰：“有神龟在江南嘉林中。嘉林者，兽无虎狼，鸟无鸱枭，草无毒螫，野火不及，斧斤不至，是为嘉林。龟在其中，常巢於芳莲之上。左胁书文曰：‘甲子重光，得我者匹夫为人君，有土正，诸侯得我为帝王。’求之於白蛇蟠于林中者，斋戒以待，讠疑然，状如有人来告之，因以醮酒佗发，求之三宿而得。”由是观之，岂不伟哉！故龟可不敬与？
注释摘要
此处为褚少孙补《龟策列传》之文，所引“传曰”云云，乃汉代流传的关于龟的方术化、神异化之说，并非太史公原文。以下逐句疏通文义。 “传曰：取前足臑骨穿佩之，取龟置室西北隅悬之，以入深山大林中，不惑。”“前足臑骨”，指龟之前肢肱骨。臑，音nào，指臂骨。此句谓取龟前足的肱骨，穿孔而佩戴在身上，又将完整的龟悬挂在屋室的西北角，如此，人进入深山大林之中，便不会迷失方…