《史记·汲郑列传》第12段
居无何，匈奴浑邪王率众来降，汉发车二万乘。县官无钱，从民贳马。民或匿马，马不具。上怒，欲斩长安令。黯曰：“长安令无罪，独斩黯，民乃肯出马。且匈奴畔其主而降汉，汉徐以县次传之，何至令天下骚动，罢弊中国而以事夷狄之人乎！”上默然。及浑邪至，贾人与市者，坐当死者五百馀人。黯请间，见高门，曰：“夫匈奴攻当路塞，绝和亲，中国兴兵诛之，死伤者不可胜计，而费以巨万百数。臣愚以为陛下得胡人，皆以为奴婢以赐从军死事者家；所卤获，因予之，以谢天下之苦，塞百姓之心。今纵不能，浑邪率数万之众来降，虚府库赏赐，发良民侍养，譬若奉骄子。愚民安知市买长安中物而文吏绳以为阑出财物于边关乎？陛下纵不能得匈奴之资以谢天下，又以微文杀无知者五百馀人，是所谓‘庇其叶而伤其枝’者也，臣窃为陛下不取也。”上默然，不许，曰：“吾久不闻汲黯之言，今又复妄发矣。”後数月，黯坐小法，会赦免官。於是黯隐於田园。
注释摘要
这一段所记，乃元狩二年秋，匈奴浑邪王杀休屠王，率四万余众降汉，此事震动朝野，也成为汲黯晚年政治生涯转折的关键。 先疏通文义。“县官”，此处指国家、朝廷，非后世之县令。“贳马”之“贳”，是赊借的意思，向百姓赊借马匹以充军用。“长安令”即长安县令，由汲黯所任之右内史管辖。“请间”，即请求避开众人，单独奏事。“高门”，指未央宫的高门殿，此处借指殿廷奏对之处。“巨…