《史记·司马相如列传》第9段

列传 · 第117卷 · 第9段

“‘於是乃相与獠於蕙圃,珊勃上金是,扌翡翠,射,微出,纤缴施,弋白鹄,连驾鹅,双下,玄鹤加。怠而後发,游於清池;浮文,扬桂,张翠帷,建羽盖,罔玳瑁,钓紫贝;金鼓,吹鸣籁,榜人歌,声流喝,水虫骇,波鸿沸,涌泉起,奔扬会,石相击,良々盖々,若雷霆之声,闻乎数百里之外。

注释摘要

这段文字出自司马相如《子虚赋》中楚使子虚向乌有先生夸耀楚王游猎盛况的叙述,是整篇赋最具铺张扬厉之美的段落之一,写的是猎毕水嬉之乐。 首句“相与獠於蕙圃”,“獠”字在此是夜猎之意,非一般白昼田猎。蕙圃即前文所言之香草园囿,可知游猎之所皆在芬芳佳木之间。“姗勃窣”四字,旧注多解为形容行走舒缓从容之貌,写女子与随从在林间信步的姿态。“上金隄”之“隄”,即堤岸,此…