《史记·司马相如列传》第5段

列传 · 第117卷 · 第5段

子虚曰:“可。王驾车千乘,选徒万骑,田於海滨。列卒满泽,罘罔弥山,扌兔辚鹿,射麋脚麟。鹜於盐浦,割鲜染轮。射中获多,矜而自功。顾谓仆曰:‘楚亦有平原广泽游猎之地饶乐若此者乎?楚王之猎何与寡人?’仆下车对曰:‘臣,楚国之鄙人也,幸得宿卫十有馀年,时从出游,游於後园,览於有无,然犹未能遍睹也,又恶足以言其外泽者乎!’齐王曰:‘虽然,略以子之所闻见而言之。’

注释摘要

这段文字是子虚先生向乌有先生转述自己对齐王的应对之辞。先逐句疏通文义。 “王驾车千乘,选徒万骑,田於海滨。” 齐王出动千辆兵车,精选上万骑士,在海滨田猎。乘,指一车四马,千乘极言其众。徒,此处指步卒与骑士。田,即畋猎。 “列卒满泽,罘罔弥山,掩兔辚鹿,射麋脚麟。” 排列的士卒布满川泽,捕兽的罗网遍撒山峦。掩,指网捕。罘罔,即捕兔的网。辚,用车轮碾压。麋,麋…