《史记·司马相如列传》第4段

列传 · 第117卷 · 第4段

楚使子虚使於齐,齐王悉发境内之士,备车骑之众,与使者出田。田罢,子虚过诧乌有先生,而无是公在焉。坐定,乌有先生问曰:“今日田乐乎?”子虚曰:“乐。”“获多乎?”曰:“少。”“然则何乐?”曰:“仆乐齐王之欲夸仆以车骑之众,而仆对以云梦之事也。”曰:“可得闻乎?”

注释摘要

这段文字是司马相如《天子游猎赋》中“子虚”部分的开篇,也是整篇大赋叙事的起笔。楚王派遣子虚出使齐国,这是战国时期诸侯间常有的外交活动。“悉发境内之士”的“悉”是全部、尽数之意,表明齐王调集了国内所有的精锐武士。“备车骑之众”的“备”是齐备、充备,“车骑”指战车与骑兵,合起来是说齐王摆出了极为盛大的车驾骑从阵仗,其用意不在田猎本身,而在向楚国使者炫耀国力。 …