《史记·朝鲜列传》第8段
左将军已并两军，即急击朝鲜。朝鲜相路人、相韩阴、尼相参、将军王夹相与谋曰：“始欲降楼船，楼船今执，独左将军并将，战益急，恐不能与，王又不肯降。”阴、夹、路人皆亡降汉。路人道死。元封三年夏，尼相参乃使人杀朝鲜王右渠来降。王险城未下，故右渠之大臣成巳又反，复攻吏。左将军使右渠子长降、相路人之子最告谕其民，诛成巳，以故遂定朝鲜，为四郡。封参为氵画清侯，阴为荻苴侯，夹为平州侯，长降为几侯。最以父死颇有功，为温阳侯。
注释摘要
这段文字，记述了汉军攻灭朝鲜的关键结局与善后封赏。左将军荀彘在合并楼船将军杨仆所部之后，再无牵制，立刻对王险城发动猛攻。这一军事态势的骤变，引发了朝鲜统治集团内部剧烈的分化与崩溃，其进程之快，正应了太史公所谓“右渠负固，国以绝祀”的断语。 先逐句疏通文义。所谓“朝鲜相路人、相韩阴、尼谿相参、将军王唊”，需注意其官制。此时朝鲜王国仿效汉制，置有相国，但此处“…