《史记·扁鹊仓公列传》第40段
臣意曰:他所诊期决死生及所治已病众多,久颇忘之,不能尽识,不敢以对。
注释摘要
这段文字,是仓公淳于意在回答汉文帝诏问时的一段收束语,看似平常,实则包含着一位医家面对皇权时的恭谨、自知与史家笔法的深意。先疏通文义。 “诊期”,指诊断并预期病人的死生之期,这是仓公医术的精髓所在。“决死生”即判定生死。“已病”,此处“已”是治愈之意,“所治已病”即所治疗的已经痊愈的病例。“颇忘之”的“颇”是略微、稍有之意,并非今日口语中“很”的意思,此处…
臣意曰:他所诊期决死生及所治已病众多,久颇忘之,不能尽识,不敢以对。
这段文字,是仓公淳于意在回答汉文帝诏问时的一段收束语,看似平常,实则包含着一位医家面对皇权时的恭谨、自知与史家笔法的深意。先疏通文义。 “诊期”,指诊断并预期病人的死生之期,这是仓公医术的精髓所在。“决死生”即判定生死。“已病”,此处“已”是治愈之意,“所治已病”即所治疗的已经痊愈的病例。“颇忘之”的“颇”是略微、稍有之意,并非今日口语中“很”的意思,此处…