《史记·扁鹊仓公列传》第38段

列传 · 第105卷 · 第38段

臣意尝诊安阳武都里成开方,开方自言以为不病,臣意谓之病苦沓风,三岁四支不能自用,使人,即死。今闻其四支不能用,而未死也。病得之数饮酒以见大风气。所以知成开方病者,诊之,其脉法奇咳言曰“藏气相反者死”。切之,得肾反肺,法曰“三岁死”也。

注释摘要

此处是仓公淳于意自述医案中的一则,言其诊治安阳武都里人成开方之事。安阳,汉县,属河内郡,在今河南安阳西南。武都里,乃安阳县下之里名。开方自言以为无病,然仓公诊之,断言其患有“沓风”之疾。沓风者,风邪杂沓侵淫之病也。仓公预断其三年之后四肢将不能自如运用,继之则“瘖”,“瘖”者,失音不能言也,至于瘖则死。此字原文残缺,据文义与医理推之,当作“瘖”,指风邪入脏,…