《史记·扁鹊仓公列传》第37段

列传 · 第105卷 · 第37段

齐王故为阳虚侯时,病甚,众医皆以为蹶。臣意诊脉,以为Φ,根在右胁下,大如覆杯,令人喘,逆气不能食。臣意即以火齐粥且饮,六日气下;即令更服丸药,出入六日,病已。病得之内。诊之时不能识其经解,大识其病所在。

注释摘要

这段文字出自淳于意向汉文帝陈述医案的记载,是仓公诊籍中较为简略却耐人寻味的一则。 先疏通文义。“齐王故为阳虚侯时”,指的是当时在位的齐王,在他未曾继位、还做阳虚侯的时候。汉初齐地先后有韩信、刘肥等为王,此处齐王当指齐文王刘则,他是齐哀王之子,在文帝前元元年嗣位。阳虚侯是刘则即位前的封爵。所谓“众医皆以为蹶”,蹶是气逆上冲而致昏仆、肢体不用的病证,当时群医都…