《史记·鲁仲连邹阳列传》第21段

列传 · 第83卷 · 第21段

至夫秦用商鞅之法,东弱韩、魏,兵︹天下,而卒车裂之;越用大夫种之谋,禽劲吴,霸中国,而卒诛其身。是以孙叔敖三去相而不悔,於陵子仲辞三公为人灌园。今人主诚能去骄忄敖之心,怀可报之意,披心腹,见情素,堕肝胆,施德厚,终与之穷达,无爱於士,则桀之狗可使吠尧,而之客可使刺由;况因万乘之权,假圣王之资乎?然则荆轲之湛七族,要离之烧妻子,岂足道哉!

注释摘要

这段文字出自邹阳狱中上书,全篇以历史典故为经纬,申说君臣相知之道,是一篇极见功力、情感激切的辩辞。 先疏通文义。“至夫秦用商鞅之法”,至夫,发语词,犹言至于。“东弱韩、魏,兵强天下”,谓秦用商鞅变法之后,国势日强,向东削弱韩、魏两国,兵力称强于天下。“而卒车裂之”,车裂是古代极刑,以车分裂人体,商鞅最终被秦惠文王处以车裂之刑。“越用大夫种之谋”,越指越王勾…