《史记·鲁仲连邹阳列传》第20段

列传 · 第83卷 · 第20段

是以圣王觉寤,捐子之之心,而能不说於田常之贤;封比干之後,修孕妇之墓,故功业复就於天下。何则?欲善无厌也。夫晋文公亲其雠,︹霸诸侯;齐桓公用其仇,而一匡天下。何则,慈仁殷勤,诚加於心,不可以虚辞借也。

注释摘要

这一段是邹阳狱中上书的文字,他继续铺陈历史典故,劝谏君王要觉悟、亲贤、宽仁,不要被偏见和近臣所蒙蔽。我们逐句疏通。 “是以圣王觉寤,捐子之之心,而能不说於田常之贤”。 “觉寤”即觉悟、清醒。“捐”是抛弃、去除。“子之”是战国时燕王哙的相国,燕王哙昏聩,效法尧舜禅让,将王位让给子之,导致燕国大乱,几乎亡国。“子之之心”便指那种轻信权臣、让渡大权的昏聩念头。“…