《史记·孙子吴起列传》第12段
吴起为西河守，甚有声名。魏置相，相田文。吴起不悦，谓田文曰：“请与子论功，可乎？”田文曰：“可。”起曰：“将三军，使士卒乐死，敌国不敢谋，子孰与起？”文曰：“不如子。”起曰：“治百官，亲万民，实府库，子孰与起？”文曰：“不如子。”起曰：“守西河而秦兵不敢东乡，韩赵宾从，子孰与起？”文曰：“不如子。”起曰：“此三者，子皆出吾下，而位加吾上，何也？”文曰：“主少国疑，大臣未附，百姓不信，方是之时，属之於子乎？属之於我乎？”起默然良久，曰：“属之子矣。”文曰：“此乃吾所以居子之上也。”吴起乃自知弗如田文。
注释摘要
这一段讲的是吴起在魏国功高而位不副的一段著名对话，文义本身不算艰深，但其中涉及的制度、称谓以及言外之意，值得细说。 先疏通文义。西河，魏郡名，地在今陕西东部黄河西岸地区，是魏国对抗秦、韩的前线重镇。守，即郡守，一郡之长官，兼掌军政。置相，即设置国相，此指魏武侯新立国相。相田文，是以田文为相。这位田文，并非后来齐国的孟尝君田文，而是魏国的一位重臣，大概年资较…