《史记·老子韩非列传》第21段

列传 · 第63卷 · 第21段

伊尹为庖,百里奚为虏,皆所由干其上也。故此二子者,皆圣人也,犹不能无役身而涉世如此其也,则非能仕之所设也。

注释摘要

这一段是韩非在《说难》篇末所举的史例,用以印证游说之难,进而引出更深一层的感慨。我们先疏通文义。 伊尹为庖,伊尹是商汤的贤相,庖即厨師。相传伊尹曾背着鼎俎,以调和五味的烹调之术去干求商汤,借此进说治国之道。百里奚为虏,百里奚是秦穆公的贤相,虏是奴隶。百里奚曾以俘虏的身份,被当作陪嫁的臣仆送入秦国,后逃至楚,又被秦穆公以五张黑羊皮赎回,委以国政。皆所由干其上…