《史记·孔子世家》第7段
是时也,晋平公淫,六卿擅权,东伐诸侯;楚灵王兵︹,陵轹中国;齐大而近於鲁。鲁小弱,附於楚则晋怒;附於晋则楚来伐;不备於齐,齐师侵鲁。
注释摘要
这一段文字,是太史公在叙述孔子早年行事之后、正式步入政治舞台之前,插入的一段天下大势与鲁国处境的概述。其笔法犹如后世史书中的“形势”或“背景”之铺陈,意在为读者理解孔子所处的时代困局张本。 先说文字疏通。晋平公,名彪,是春秋晚期晋国的君主。“淫”在此处并非专指男女之事,而是泛言其放纵失度、政事不理。“六卿擅权”,指晋国当时由赵、韩、魏、知、范、中行六家世卿…