《史记·田敬仲完世家》第1段

世家 · 第46卷 · 第1段

陈完者,陈厉公他之子也。完生,周太史过陈,陈厉公使卜完,卦得观之否:“是为观国之光,利用宾于王。此其代陈有国乎?不在此而在异国乎?非此其身也,在其子孙。若在异国,必姜姓。姜姓,四岳之後。物莫能两大,陈衰,此其昌乎?”

注释摘要

这一段开篇交代陈完的出身,并借周太史之卜埋下了田氏代齐的远因,笔法极为凝练,寓意深刻。我们逐层来看。 先说字词与制度。陈完是陈厉公他的儿子。这里的“他”,是陈厉公之名,并非代词。古书中人名用字偶有通假,“他”在此处即厉公之名,有的文献也写作“佗”。陈为妫姓国,始封君是舜的后人胡公满,都城在宛丘,即今河南淮阳一带。“周太史过陈”,是说周王室的太史路过陈国。太…