《史记·赵世家》第24段
居二日半,简子寤。语大夫曰:“我之帝所甚乐,与百神游於钧天,广乐九奏万舞,不类三代之乐,其声动人心。有一熊欲来援我,帝命我射之,中熊,熊死。又有一罴来,我又射之,中罴,罴死。帝甚喜,赐我二笥,皆有副。吾见儿在帝侧,帝属我一翟犬,曰:‘及而子之壮也,以赐之。’帝告我:‘晋国且世衰,七世而亡,嬴姓将大败周人於范魁之西,而亦不能有也。今余思虞舜之勋,余将以其胄女孟姚配而七世之孙。’”董安于受言而书藏之。以扁鹊言告简子,简子赐扁鹊田四万亩。
注释摘要
这段文字紧接扁鹊诊病之后,是赵简子昏睡五日苏醒后,对大夫讲述的一场大梦。此梦在整篇《赵世家》中极具分量,并非寻常梦呓,而是以谶纬预言的形式,勾勒赵氏未来数代乃至赵国立国的大脉络。 “寤”即醒。简子所游的“帝所”,是天帝之所。“钧天”乃天之中央,传说为天帝所居。“广乐九奏万舞”,指场面极其盛大的音乐与舞蹈,“九奏”即多次演奏,“万舞”是用于重大祭祀的舞。简子…