《史记·楚世家》第44段
灵王於是独傍徨山中,野人莫敢入王。王行遇其故钅人,谓曰:“为我求食,我已不食三日矣。”钅人曰:“新王下法,有敢饣襄王从王者,罪及三族,且又无所得食。”王因枕其股而卧。钅人又以土自代,逃去。王觉而弗见,遂饥弗能起。芋尹申无宇之子申亥曰:“吾父再犯王命,王弗诛,恩孰大焉!”乃求王,遇王饥於泽,奉之以归。夏五月癸丑,王死申亥家,申亥以二女从死,并葬之。
注释摘要
这段文字记楚灵王众叛亲离、最终饿死荒野的悲惨结局,是《楚世家》中极具悲剧色彩的一幕。 先逐字疏通文义。“钅人”之“钅”,字书所无,学者多认为当是“錡”字之误,錡人即掌管炊事之官,故下文灵王向他求食。“饣襄王”之“饣襄”,即“饷”字,以食物送人。弄懂这两处,文意便豁然开朗:灵王在山中独自彷徨,没有一个乡野之人敢收留他;他遇见从前掌管炊事的旧吏,求他替自己…