《史记·平准书》第48段
其明年，元封元年，卜式贬秩为太子太傅。而桑弘羊为治粟都尉，领大农，尽代仅天下盐铁。弘羊以诸官各自，相与争，物故腾跃，而天下赋输或不偿其僦费，乃请置大农部丞数十人，分部主郡国，各往往县置均输盐铁官，令远方各以其物贵时商贾所转贩者为赋，而相灌输。置平准于京师，都受天下委输。召工官治车诸器，皆仰给大农。大农之诸官尽笼天下之货物，贵即卖之，贱则买之。如此，富商大贾无所牟大利，则反本，而万物不得腾踊。故抑天下物，名曰“平准”。天子以为然，许之。於是天子北至朔方，东到太山，巡海上，并北边以归。所过赏赐，用帛百馀万匹，钱金以巨万计，皆取足大农。
注释摘要
元封，是汉武帝的第六个年号。元封元年，即公元前一百一十年。这一年，在《平准书》的叙事中是一个转折点。卜式，这位以朴忠著称、曾官至御史大夫的老实人，因为直言不讳地批评国家盐铁专卖政策带来的弊端，触怒了天子。此处的“贬秩”即降职。御史大夫，位次丞相，掌副丞相，为三公之一，秩中二千石；而太子太傅，虽为太子师傅，德高望重，但在实际权力上已远离政治中枢，不再参与国家…