《史记·平准书》第6段

书 · 第30卷 · 第6段

至今上即位数岁,汉兴七十馀年之间,国家无事,非遇水旱之灾,民则人给家足,都鄙廪庾皆满,而府库馀货财。京师之钱累巨万,贯朽而不可校。太仓之粟陈陈相因,充溢露积於外,至腐败不可食。众庶街巷有马,阡陌之间成群,而乘字牝者傧而不得聚会。守闾阎者食粱肉,为吏者长子孙,居官者以为姓号。故人人自爱而重犯法,先行义而後绌耻辱焉。当此之时,网疏而民富,役财骄溢,或至兼并豪党之徒,以武断於乡曲。宗室有土公卿大夫以下,争于奢侈,室庐舆服僭于上,无限度。物盛而衰,固其变也。

注释摘要

这段文字,是太史公在《平准书》中,于叙述汉初凋敝与武帝多事之间,特意安插的一幅极盛的图景。它像是一轴工笔长卷,细细描绘了“文景之治”积累下的富庶,但笔锋一转,又点出盛极而衰的隐忧,实为全篇关键的转折之笔。我们先疏通文义,再看其史识与笔法。 “至今上即位数岁”,这里的“今上”指汉武帝。这是说,当汉武帝即位后的几年时间里,汉朝立国已经七十多年了。“国家无事”,…