《史记·乐书》第33段

书 · 第24卷 · 第33段

乐者,心之动也;声者,乐之象也;文采节奏,声之饰也。君子动其本,乐其象,然后治其饰。是故先鼓以警戒,三步以见方,再始以著往,复乱以饬归,奋疾而不拔,极幽而不隐。独乐其志,不厌其道;备举其道,不私其欲。是以情见而义立,乐终而德尊;君子以好善,小人以息过:故曰“生民之道,乐为大焉”。

注释摘要

这段文字出自《乐书》的后半部分,是对乐舞本质与功效的精辟总结,文义深邃,且与《礼记·乐记》中的一段文字大致相同,可见太史公剪裁旧典、以成己说的用心。 先疏通文义。“乐者,心之动也”,这是说,乐的根本,在于内心情感的涌动。这“动”不是妄动,而是感于物而生的自然之动。下一句“声者,乐之象也”,声,即宫商角徵羽等具体的声音,它是乐的外在表现形态。“象”,是形象、…