《史记·乐书》第9段
凡音者,生人心者也。情动於中,故形於声,声成文谓之音。是故治世之音安以乐,其正和;乱世之音怨以怒,其正乖;亡国之音哀以思,其民困。声音之道,与正通矣。宫为君,商为臣,角为民,徵为事,羽为物。五者不乱,则无┎之音矣。宫乱则荒,其君骄;商乱则扌追,其臣坏;角乱则忧,其民怨;徵乱则哀,其事勤;羽乱则危,其财匮。五者皆乱,迭相陵,谓之慢。如此则国之灭亡无日矣。郑卫之音,乱世之音也,比於慢矣。桑间濮上之音,亡国之音也,其政散,其民流,诬上行私而不可止。
注释摘要
这段文字是《乐书》中理论性极强的核心论述,太史公于此将音乐、人心与政治的关系作了层层递进的剖析。 “凡音者,生人心者也。情动於中,故形於声,声成文谓之音。”此处须先辨明“声”“音”“乐”之别。人心受外物所感,情意涌动于内,自然流露而出的,便是“声”,这是一种未经组织的原始声响。将这些“声”按照一定的条理、清浊高下组织起来,形成有节奏、有文采的旋律,才可称之…