《史记·礼书》第3段
周衰，礼废乐坏，大小相逾，管仲之家，兼备三归。循法守正者见侮於世，奢溢僭差者谓之显荣。自子夏，门人之高弟也，犹云“出见纷华盛丽而说，入闻夫子之道而乐，二者心战，未能自决”，而况中庸以下，渐渍於失教，被服於成俗乎？孔子曰“必也正名”，於卫所居不合。仲尼没後，受业之徒沈湮而不举，或齐、楚，或入河海，岂不痛哉！
注释摘要
这段文字，是太史公追述礼乐崩坏之始，语气中饱含深切的痛惜。我们先疏通文义。 周衰，指周王室东迁以后，王权不振，纲纪废弛。礼废乐坏，大小相逾，是说上下的秩序被颠倒了，卑贱者与尊贵者互相逾越本分。管仲之家，兼备三归，这是太史公举出的一个著名例子。三归，历来有多种解释，或说娶三姓之女，或说筑三归之台，或说藏钱币的府库，但不论哪种，都是指管仲以陪臣的身份，享用了诸…