《史记·孝文本纪》第24段

本纪 · 第10卷 · 第24段

十三年夏,上曰:“盖闻天道祸自怨起而福繇德兴。百官之非,宜由朕躬。今礻必祝之官移过于下,以彰吾之不德,朕甚不取。其除之。”

注释摘要

十三年夏,上曰。这里的“十三年”,是指孝文帝即位的第十三年,即汉文帝前元十三年,合公元前一六七年。“上”,是臣子对当时在位皇帝的敬称,此处指孝文帝。 盖闻天道祸自怨起而福繇德兴。这是文帝引用古语。“盖”是发语词,表示“我听说”的意思。“繇”,音由,通“由”,意为从、自。整句的意思是说:我听说天道的法则,灾祸是由怨恨所引发,而福庆则是由德行所兴起的。这是一句…