《尚书·伊训》第1节
惟元祀，十有二月，乙丑，伊尹祠于先王。奉嗣王祗见厥祖。侯甸群后咸在。百官总己以听冢宰。伊尹乃明言烈祖之成德，以训于王，曰：「呜呼！古有夏先后，方懋厥德，罔有天灾。
注释摘要
元年十二月乙丑日，伊尹在祖庙祭祀先王。这里的“元祀”就是元年，“祀”与“年”同义，商代称年为祀。“十有二月”即十二月，“有”通“又”，这是古汉语里整数与零数之间的连接词，读如字即可。“乙丑”是干支纪日，指这一天。伊尹是商朝开国元勋，汤死后辅佐幼主太甲。他奉嗣王太甲敬见先祖，“奉”是辅佐引领，“嗣王”指新继位的太甲，“祗”是敬的意思，“见”在这里读作“现”，…