《尚书·胤征》第4节
今予以尔有众,奉将天罚。尔众士同力王室,尚弼予,钦承天子威命。火炎昆冈,玉石俱焚。天吏逸德,烈于猛火。歼厥渠魁,胁从罔治,旧染污俗,咸与惟新。
注释摘要
这一节是胤侯在出征前,对将士们发表的誓师之辞的收尾部分,也就是最后的严令与动员。说话的是胤侯,听话的是即将跟随他去征讨羲和的众将士。场合非常明确,是在大军集结、即将开拔前的军事誓师。这种文体在《尚书》中属于“誓”,是临战前号令部属的文告。 先来疏通文字。“今予以尔有众,奉将天罚”,这里的“以”当率领讲,“有众”就是诸位、大家,“将”是行、执行之意。这句话是…