《尚书·胤征》第3节
畔离次，俶扰天纪，遐弃厥司。乃季秋月朔，「辰弗集于房，瞽奏鼓，啬夫驰，庶人走。」羲和尸厥官，罔闻知，昏迷于天象，以干先王之诛。政典曰：「先时者杀无赦，不及时者杀无赦。」
注释摘要
这段文字是胤侯在出征前，向将士们历数羲和的罪状。要弄懂它，我们先从字词入手。畔，通“叛”，是背离的意思。次，指位次、职守。离次就是擅自离开岗位。俶，读音处（chù），意为开始、扰乱。扰是扰乱。天纪，指上天所定的纲纪法度，在历法官这里，具体就是日月星辰的运行规律与据此制定的时节历法。遐，是远。弃，是抛弃。司，是其主管的职务。所以“畔离次，俶扰天纪，遐弃厥司”…