《尚书·尧典》第23节
惟时亮天功。」三载考绩,三考黜陟幽明,庶绩咸熙。分北三苗。舜生三十征庸,三十在位,五十载,陟方乃死。
注释摘要
我们先从字词与人物说起。这一小段是舜对二十二位新任命的臣工说的最后一句话,也是一种总结性的训诫。“惟时亮天功”里的“亮”,是辅助、明导的意思,“天功”指上天赋予的化育万物、治理百姓的功业。舜告诫他们,要时时辅助完成这上天之事。“三载考绩”,就是每隔三年要考核一次政绩。“三考黜陟幽明”,这里的“黜”是降职罢免,“陟”是升迁,“幽”指昏暗庸劣之人,“明”指贤明…
惟时亮天功。」三载考绩,三考黜陟幽明,庶绩咸熙。分北三苗。舜生三十征庸,三十在位,五十载,陟方乃死。
我们先从字词与人物说起。这一小段是舜对二十二位新任命的臣工说的最后一句话,也是一种总结性的训诫。“惟时亮天功”里的“亮”,是辅助、明导的意思,“天功”指上天赋予的化育万物、治理百姓的功业。舜告诫他们,要时时辅助完成这上天之事。“三载考绩”,就是每隔三年要考核一次政绩。“三考黜陟幽明”,这里的“黜”是降职罢免,“陟”是升迁,“幽”指昏暗庸劣之人,“明”指贤明…