《尚书·舜典》第1节

虞书 · 第2篇 · 第1节

虞舜侧微,尧闻之聪明,将使嗣位,历试诸难,作《舜典》。曰若稽古,帝舜曰重华,协于帝。濬哲文明,温恭允塞,玄德升闻,乃命以位。慎徽五典,五典克从;纳于百揆,百揆时叙;宾于四门,四门穆穆;纳于大麓,烈风雷雨弗迷。

注释摘要

我们先从第一句开始疏通。“侧微”这两个字需要讲清楚。“侧”是侧陋,指出身低微,不在显贵之列;“微”是微贱,指地位贫寒。开篇这四字是说:虞舜出身低微贫贱。紧接着“尧闻之聪明”,“聪”指听力好、听得真切,“明”指视力明、看得透彻,合起来是说帝尧的听闻广远,知人之明,听说了舜的德行。“将使嗣位”,“将”是将要、准备,“嗣位”是继承帝位。尧准备让舜来继承天子之位,…